“賤人就是矯情”這句話(huà)到底怎么翻譯？前陣子網(wǎng)友們替美國版《甄嬛傳》的翻譯員操過(guò)心，如今又開(kāi)始挑刺日本...不朽名作�！边@話(huà)聽(tīng)起來(lái)提氣，甄嬛娘娘越發(fā)有國際范兒了！《甄嬛傳》登陸日本一周成熱門(mén)話(huà)題6月18日，《后宮甄嬛傳》在日本BS富士臺首播，劇名改為《宮廷の諍い女》(《后宮爭權女》)，全劇76集將分成3部分...[繼續閱讀]

早就傳出《甄嬛傳》將登陸美、日熒屏的消息，本月18日，該劇終于在日本富士臺正式開(kāi)播。由于被安排到周一...劇要完蛋了，建議日本電視臺少買(mǎi)韓劇多買(mǎi)中國電視劇。嬛嬛驚艷日本網(wǎng)友盛贊好看“史上最強國際范清宮劇”《后宮甄嬛傳》登陸日本富士臺，以中文原音配日文字幕的方式播出，立馬激活了日本各大娛樂(lè )論壇。記者通過(guò)在日...[繼續閱讀]

“史上最強國際范清宮劇”《后宮甄嬛傳》6月18日起登陸日本富士臺首播，以中文原音和日文字幕的方式播出。照顧此劇長(cháng)達76集，BS富士臺將其播出時(shí)間安排在周一至周五17：00-18：00播出，一天一集一周五集，預計播至10月3日結束。首周播出后就有中國劇迷特意搜集日本論壇里，網(wǎng)友對此劇的評論，日版《甄嬛...[繼續閱讀]

《金枝欲孽2》劇照9年前，TVB劇《金枝欲孽》橫空出世技驚四座，有人稱(chēng)它是宮斗鼻祖，有人說(shuō)它暗喻辦公室斗爭。9年間，這部劇的名字被一提再提，觀(guān)眾、媒體對它念念不忘，甚至前年《后宮甄嬛傳》紅遍海峽兩岸時(shí)，竟然有媒體稱(chēng)之是“抄襲”《金枝欲孽》的。曾經(jīng)，金牌搭檔戚其義跟周旭明，一次次澄清不打算開(kāi)拍《金枝》...[繼續閱讀]

周海媚說(shuō)自己好吃發(fā)胖，但是沒(méi)整形。圖片來(lái)源：臺灣《中國時(shí)報》周海媚去年幫狗女兒接生了6只狗。圖片來(lái)源...沒(méi)有檔期所以婉拒，而該戲暴紅后她不感到后悔。日后將出書(shū)分享養狗心得。曾有媒體報道她在1998年患紅斑性狼瘡癥，她解釋是自幼血小板偏低，皮膚一拍就紅，“休息是為了談戀愛(ài)啦”，她說(shuō)，似與男友已交往15年。[繼續閱讀]

梁詠琪慶生辦“甄嬛”派對圖片來(lái)源：香港“明報”據香港“明報”消息，梁詠琪周一(3月25日)迎接37歲生日，她日前到臺灣宣傳，經(jīng)理人安排驚喜生日會(huì )。GiGi推門(mén)便看到一班以《后宮甄嬛傳》妃子打扮的男女同事，向她“萬(wàn)福金安”，還準備了皇帝服裝，壽星女變身皇帝，在妃子包圍下開(kāi)心了一晚。...[繼續閱讀]

《后宮甄嬛傳》效應自2011年延燒至2013年，堪稱(chēng)近10年來(lái)兩岸宣傳力度最持久電視劇，但同一道菜吃久了總會(huì )膩，臺灣“華視”連播3次收視遞跌，竟又重播第4次，受時(shí)段及次數影響，平均已跌至0.1(平均每分鐘收視人口約2萬(wàn)2046人)。圖片來(lái)源：臺灣“蘋(píng)果日報”據臺灣“蘋(píng)果日報”消息，《后宮甄嬛傳》效應...[繼續閱讀]